Not content to just offer drivers Spotify access, Tesla is reportedly in talks with major record labels to create a new way for people to listen to music.