How Groundwork Coffee combined modern and old-school aesthetics to create a great work space.