For these companies, commemorating Pride is about more than sporting rainbow colors.