The majority of Americans say they have more email to deal with than they did three years ago.