Powerful mini-crossbows that shoot toothpicks and needles are the new must-have toy for schoolkids across China — and a nightmare for concerned parents and school officials