Chinese tech giants Alibaba Group Holdings and Tencent Holdings will be among new investors pouring a total of around $10 billion into mobile carrier China Unicom.